Pierre va Marie dar manzele Ârach va Bahâr

Pierre : Salâm, hamsaram, Marie.

Bahâr : Salâm, khochâmadid, befarmâid.

Pierre : Marie, Ârach va Bahâr, doustâyé irâniyé man hastand.

Marie : Khochbakhtam.


... Pierre va Marie vârede pazirâi michavand. Pierre yék aks mibinad.





Pierre : Akse khânévâdéyé to hast, Bahâr ?

Bahâr : Bale. In pedaram hast, unyeki mâdaram hast.

Pierre : Zende bâchan ! In, to hasti ?

Bâhar : Na, un khaharam ast, in ham barâdarame.

Pierre : Tchand tâ khâhar va barâdarid ?

Bahâr : Mâ do tâ khâhar va seh tâ barâdarim.

Pierre : To az hame djavountar hasti ?

Bahâr : Na, man az hame bozorgtaram.





Ârach : Bahâr, baratoun yék fessenjane khochmaze dorost karde.

Marie : Bale, bouye fessenjoun mano mast karde, goshname.

Pierre : Man, ham goshname, ham techname.

Ârach : Bâche, pas berim nâhâr bokhorim.