samedi 7 décembre 2013

Pierre dar yék restourané irani

Garçon : Salam, befarmâid.

Pierre : Féhrést ro mitounam bébinam ? Lotfan.

Garçon : Albaté..!

Pierre : Yé pors, djudjé kabâb, lotfan.

Garçon : Pich khorak tchil méil dârid ?

Pierre : Yé soupé djo, va yék sâlâde chirâzi.

Garçon : Nuchidani, tchi meil dârid ?

Pierre : Âb madani bizahmat.

.....

Pierre : Bebakhchid âghâ ! Surat hesâb lotfan.


...... Bahar, pierre ra did


Bahar : é... pierre ?!! Inja tchi kar mikonid ?

Pierre : Â ...salam bahâr, umadam yék nâhâre irâni bokhoram, va chomâ injâ tchi kâr mikonid ?

Bahar : Salam pierre, man inja âshpaz hastam, tchi sefaresh dadid ?

Pierre : Yé pors djudje kabâb.

Bahar : Nouché djan, ye rouz biaid khouneye mâ, ta baratoun yék fessendjane khoshmaze bepazam.

Pierre : Bâshe hatman ba khânoumam, miaim, be Arash salam beressounid.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire