Kharidâr : Salâm.Mamnun.
Furuchandé : Mitunam komakétun konam?
Kharidâr : Man yék pirâhan barâyé méhmâniyé chab mikhâham.
Furuchandé : Ché rangi?
Kharidâr : Méchki.
Furuchandé : Sizé shoma chandé?(sizétun chandé?)
Kharidâr : siyo hacht.
Furuchandé : In modél ro mipasandid?
Khridâr : Balé, kojâ mitunam porov konam?
Furuchandé : Otâgh porov samté chap ast.
Furuchnadé : Chétoré? âyâ dust dârid?
Kharidâr : Fékr mikonam kami kutâh ast. Tarjih midaham modélhayé digar ham négah konam.
فروشنده : سلام. خوش آمدید.
خریدار : سلام. ممنون.
فروشنده: می تونم کمکتون کنم؟
خریدار : من یک پیراهن برای مهمانی شب می خواهم.
فروشنده: چه رنگی؟
خریدار: مشکی.
فروشنده : سایز شما چنده؟ (سایزتون چنده؟)
خریدار : سی و هشت.
فروشنده : این مدل رو می پسندید؟
خریدار : بله. کجا می تونم پرو کنم؟
فروشنده: اتاق پرو سمت چپ است.
فروشنده: چطوره؟ آیا دوست دارید؟
خریدار : فکر می کنم کمی کوتاه است. ترجیح می دهم مدلهای دیگر هم نگاه کنم.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire