مریم : سلام مونا، خوبی؟
مونا : خوبم و خیلی خوشحالم.
مریم : چرا خوشحالی؟
مونا : چون پس فردا عید نوروزِ.
مریم : خانه تکانی کردی؟
مونا : آره ، من هر سال خانه تکانی می کنم.
مریم : چه خوب. ولی من خوشحال نیستم.
مونا : چرا؟
مریم : چون الآن رژیم دارم و نمی توانم آجیل و شکلات بخورم
fardâ demain
pas fardâ après-demain
dirouz hier
pas irouz avant-hier
emchab cette nuit
dichab la nuit dernière
tchéra pourquoi
tchon parce que
har chaque
sâl année
tekândan secouer
farch tapis
khânetekâni grand nettoyage
vali mais
khoshhal kardan être heureux
khâbidan dormir
khordan manger
neveshtan écrire
yâd gereftan apprendre (familier)
âmoukhtan apprendre
tabdil kardan transfomer
âdjil fruits secs
Expression pour le cours: "x" yani tchi? Qu'est-ce que veut dire "x"?
Le passé se forme en retirant la terminaison -an:
ex: nevesht-an écrire
man neveshtam
to neveshti
ou nevesht
mâ neveshtim
chomâ neveshtid
ânhâ neveshtand
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire